1000 максимум символов
  • Автобусные туры
  • Авиатуры с экскурсиями

Поиск тура

Дата начала поездки с: по:
Стоимость тура в у.е. от: до:

Тур Весь Mноголикий Перу - Боливия - Эквадор

Тур Перу Боливия Эквадор  Маршрут тура: Лима-Куско-Пуно-Ла-Пас-Лима-Галапагосские острова -Кито

Продолжительность программы: 16 дней/15 ночей

Даты заездов 2020 год:  11.07, 15.07, 30.07, 05.08, 15.08, 25.08, 10.09, 19.09, 01.10, 15.10, 31.10, 05.11, 14.11, 20.11, 28.11, 05.12, 15.12, 28.12 

Проживание: Лима (2 ночи), Куско (3 ночи), Пуно (1 ночь), Ла Пас (2 ночи), Лима (2 ночи), Галапагосские Острова (3 ночи), Кито (2 ночи)

Экскурсии: по программе

Стоимость тура: от  5990 $

Программа тура Весь Mноголикий Перу - Боливия - Эквадор

День 1. ЛИМA

Прибытие в Лиму. Встреча принимающей стороны, трансфер и pазмещение в отеле 3* «Britania» или той же категории.

День 2. ЛИМA

Завтрак-шведский стол. Обзорная экскурсия по Лиме, осмотр собора Сан-Франциско, Центральной Площади, Оливкового парка, включая посещение музея Золота, в котором собраны бесценные сокровища инкской и доинкской эпох и великолепная коллекция оружия. Размещение в отеле 3* ”Britania” или той же категории.

День 3. ЛИМА / КУСКО/

Завтрак. Переезд из гостиницы в аэропорт. Перелет в Куско. Прибытие, встреча в аэропорту Куско и трансфер в гостиницу. Отдых и аклиматизация. Далее обзорная автобусная экскурсия по Куско. Посещение архитектурных комплексов: крепость Саксаиуаман, храм Кенко, крепость Пука-Пукара и храм воды Тамбомачай. Посещение музея Кориканча (Храм Солнца). Посещение кафедрального собора города Куско (+ $ 20 экскурсия в течении 40 минут до сити тура).

С 18 до 20 часов Вы сможете отдохнуть и полюбоваться национальными танцами в фольклорном центре “Qosqo”. Воинственный танец, танец сельского хозяйства в музыкальном сопровождении. Карнавал Ink, Sonconacuy, карнавал Cusqueño, танцы Checamarka, карнавал Catcca , Руни Quechunacuy , танцы Qoyacha . Оцените красочные костюмы, ритм и форму, и проанализируете как формируются чувства народа через танец и музыку.

Возвращение в отель 3* ”Sueño del Inca ” или той же категории.

День 4. КУСКО / МАЧУ ПИКЧУ / КУСКО

Завтрак. В положенное время, встреча в лобби гостиницы с русским гидом и переезд на железнодорожную станцию. Посадка на поезд и переезд до Горячих Источников. Экскурсия в Мачу Пикчу – "потерянный город инков”. Мачу-Пикчу (на языке кечуа Machu Pikchu означает “Старая Гора”) - таинственный город Инков, построенный в середине XV века. Он находится примерно в 100 км от столицы Империи Инков города Куско и настолько укромно спрятан в Андах, что до него не смогли добраться испанские колонизаторы. Нам об этом городе стало известно в 1911 году благодаря американскому ученому Хайрaму Бингхaму. Хотя надо заметить, что местные жители всегда знали о Мачу Пикчу, но не спешили делиться информацией с пришельцами.

С 1983 года Мачу-Пикчу входит в список Памятников наследия человечества Юнеско, а с 2007 года - в список Новых Чудес Света.

Экскурсия с русскоговорящим гидом. Во второй половине дня — спуск в Агуас Кальентес. Oбед в ресторане национальной кухни «El MAPI». Затем возвращение на поезде в Куско. Прибытие, встреча и трансфер в отель 3* ”Sueño del Inca” или той же категории.

День 5. КУСКО Священнaя Долинa Инков

Завтрак — Священную Долину Инков. Посещение художественной ярмарки в местечке Писак (здесь можно приобрести изделия народных промыслов – керамику, ковры, сувениры, изделия из серебра и кожи. Посещение ЗОО центра «Ауанаканча», где туристы любуются и принимают участие в кормежке таких очаровательных животных, как Ламы, Альпаки, Уанако и Викуньи. Знакомятся с процессом выделки и натурального окрашивания шерсти. Осмотр археологического комплекса Ольантайтамбо. Одного из самых важных военных сооружений Инков. Обед- шведский стол в ресторане национальной кухни “Tunupa”. Размещение в отеле. “Sueño del Inca” 3* или той же категории.

День 6. КУСКО / ПУНО

Завтрак. Переезд на туристическом автобусе в город Пуно. По пути остановки: Сикстинская капелла Америки - Андагуаилильяс, Ракчи-археологический комплекс посвящен богу Уиракоча. Oбед - шведский стол в местечке Сикуани. Следующие остановки: Ла Рая (4400 метров над уровнем моря) и Пукара-где посетим музей литико. Примерное в 17.00 — приезд в Пуно (г. Пуно расположен на берегу озера Титикака, которое считается самым высокогорным судоходным озером в мире. Именно на озере Титикака Тур Хейердал построил свой знаменитый тростниковый плот «Кон-Тике»). Размещение в отеле 3* «Hacienda» или той же категории.

День 7. ПУНО/ ЛА - ПАС

Завтрак. Ранo утром Экскурсия на Плавучие тростниковые острова Урос – это более 40 рукотворных островов, созданных индейцами из племени Урос из тростника, растущего на озере. Здесь вы узнаете историю островов и его народа. Сможете приобрести многочисленные сувениры и покататься на тростниковом корабле. Затем за Вами заедет автобуc, который довезет Вас до Боливийcкой границы. Пересечете границу с Боливией. Переезд в Копакабану в течении 30 минут. Боливийский Рим. Далее путешествие продолжится на скороходном судне. Посещение о-ва Солнца - место, где, согласно легенде, зародилась цивилизация инков. Символический ритуал кальяуайа, во время которого приносятся подношения матери-земле. Обед в ресторане на острове с великолепным видом на озеро. Продолжение путешествия по озеру Титикака и прибытие на берег. Переезд в город Ла-Пас в течении 2 часов (3.800 м, крупнейший город и неофициальная столица Боливии). Размещение в отеле 4* «Presidente» или той же категории

День 8. ЛА – ПАС

Завтрак- шведский стол. 9.00 Обзорная экскурсия по городу с посещением рынка колдунов и исторических достопримечательностей длится около 4 часов. Посещение долины Луны. Свободное время. Ночь в гостинице 4* «Presidente» или той же категории.

День 9. ЛА -ПАС / ЛИМА

Завтрак- шведский стол. 7.00 Экскурсия в Тиуанако (72 км от Ла-Паса), колыбель андской культуры. По некоторым данным, эта цивилизация насчитывает около 7.000 лет. Закат ее пришелся на 10 век, инки унаследовали некоторые знания и культуру Tиуанако. Пересечение границы. Переезд в аэропорт. Перелет в Лимy Прибытие и размещение в гостинице 3* ”Britania” или той же категории

День 10. ЛИМА

Завтрак. Свободное время в Лиме. Дополнительно можeте заказать экскурсию Паракас-Назка (В Переезд на автобусе в Paracas. В порту, в 8.00 посадка на скоростную лодку для Экскурсии Канделябр и острова Байестас. После 2-х часовой экскурсии Переезд в аэропорт на автобусе. Полет над Линиями Наска. (Пустыня Наска знаменита гигантскими рисунками с изображениями животных, человека и геометрических фигур, которые можно увидеть только с высоты птичьего полета; $500 нетто) Oбед в ресторане национальной кухни. Во второй половине дня переезд в Лиму. Размещение в отеле 3* ”Britania” или той же категории.

Дополнительно предлагаем Ужин шведский стол национальной кухни с фольклорным шоу и трансферами $55 (с 19 до 22)

День 11. ЛИМА / ГАЛАПАГОССКИЕ ОСТРOВА

Завтрак. Трансфер в аэропорт для международного перелёта. Lan Peru, Прибытие в Эквадор.

Cтыковка и Вылет на Галапагосские Острова. Встреча в аэропорту на острове Бальтра.

Далее экскурсионная программа 4 дня/3 ночи с отелем Palmeras 3*, Silberstain 4* (в группе с англоговорящим гидом).

По прибытии в аэропорт Балтра гид встретит вас и поможет с багажом, а также сопроводит к автобусу. Поездка к каналу Итабака, который разделяет остров Балтра от острова Санта-Крус, займет 10 минут. Переправа через канал на остров Санта-Крус на моторных лодках займет 5 минут. Отсюда на индивидуальном транспорте вы отправитесь (примерно 45 минут езды) к городку Пуэрто-Айора и к вашему отелю. Обратите внимание на изменение окружающей среды: от красной каменистой поверхности на севере к зеленому миру живой природы на высокогорье и юге. За приветственным приемом в отеле последует размещение в наших просторных номерах. Обед (кухня эквадорская или интернациональная) в ресторане отеля.

Во второй половине дня - экскурсия с нашим профессиональным гидом на исследовательской станции Чарльза Дарвина. Эта станция располагает музеями истории и развития Галапагосских островов, а также информацией по защите этого природного наследия. Здесь можно увидеть эндемичных гигантских наземных черепах. На Галапагосских островах существует несколько видов черепах, и благодаря станции их популяциям не грозит исчезновение. Далее у вас будет свободное время для изучения портового города Пуэрто-Айора со множеством сувенирных магазинов.

В конце этого восхитительного дня вас ждет ужин в уютном ресторане отеля.

День 12-13. Галапагосские острова

Острова, которые будут посещаться, подтверждаются за 1 неделю до заезда в отель. В день посещается один из перечисленных пунктов:

  • Остров Бартоломе
  • Остров Сеймур
  • Остров Пласа и Мыс Каррион
  • Остров Флореана
  • Остров Санта-Фе
  • Остров Исабела
  • Экскурсия на пляж Тортуга Бэй и высокогорье острова Санта-Крус

БАРТОЛОМЕ

Рано утром вы отправитесь из отеля на автобусе к каналу Итабака, где вас будет ждать прогулочная яхта, готовая к отплытию. Вас ждет день в уникальном уголке Земли с красивыми белыми песчаными пляжами, внеземной окружающей средой, морем с кристально чистой водой и множеством животных. В течение двухчасового плавания у вас будет уникальная возможность позавтракать и встретить рассвет в море. Также в ранние часы утра часто можно увидеть дельфинов и других обитателей моря очень близко к яхте. Высадка на берег острова Бартоломе. Вас ждет поход вверх примерно в течение 30 минут; вы пересечете почти лунный ландшафт и достигните самой высшей точки вулканического острова. Оттуда вам откроются изумительные виды на острова Сантьяго, Сеймур-Норте, Балтра, Санта-Крус, Рабида и островок Китайская Шляпа, а также на известный Pinnacle Rock – остатки древнего вулкана. Это место является средой обитания тысяч птиц. Открывающийся с вершины пейзаж – это символ Галапагосских островов, запечатленный многими фотографами. Далее - смена одежды для посещения пляжа. Во время прогулки на лодке наши гости увидят галапагосских пингвинов (ростом всего 50 сантиметров), стоящих у подножия утеса или плавающих со скоростью пули в прозрачных водах океана. По прибытии на берег туристов ждет короткий поход через дюны к северному пляжу. Это - гнездовье пеликанов. Здесь можно будет увидеть маленьких рифовых акул. Возвращение на южный пляж, где неглубокое море дает вам возможность для купания и снорклинга рядом с галапагосскими пингвинами, акулами, морскими звездами, скатами, морскими черепахами и множеством экзотических разноцветных рыб, а также вы сможете увидеть несколько видов постоянных жителей островов: морские игуаны, морские львы, пеликаны и многое другое. Обед на борту после этого удивительного приключения. Сегодняшний день закончится возвращением в отель под вечер. У вас будет немного свободного времени для прогулки по городку Пуэрто-Айора. Ужин в отеле.

ОСТРОВ СЕЙМУР

Этот экскурсионный день вам подарит удивительную возможность посетить остров Сеймур-Норте и пляжи Бачас. Мы отправимся на автобусе к нашей яхте в канале Итабака, и далее нас ждет плавание в течение одного часа к острову Сеймур-Норте. Высадка на каменистый берег недалеко от небольшого леса серых и серебристых деревьев пало санто, которые безлиственны большую часть года. Остров Сеймур знаменит многочисленными колониями разных видов птиц. Особенно запоминаются самцы фрегатов со своим красным зобом, который им служит для привлечения самок в сезон спаривания, и знаменитые голубоногие олуши. Эти морские птицы имеют клинообразный хвост и длинные остроконечные крылья. При брачных танцах самцы поднимают одно крыло вверх и одну голубую лапу и начинают танцевать для того, чтобы произвести впечатление на самок. Экскурсия продолжится на пляже с небольшими утесами, где можно будет увидеть морских чаек, множество морских львов, морских игуан и пеликанов. Большинство животных можно наблюдать на расстоянии вытянутой руки. Свежеприготовленный обед подается на борту яхты.

Во время послеобеденного отдыха яхта продолжит плавание к пляжам Бачас на северном побережье острова Санта-Крус. Сперва мы пройдем к лагуне за пляжем, часто посещаемой фламинго. Далее нас ждет освежающее купание и снорклинг на райском необитаемом пляже с белым песком и бирюзовой водой! Морские львы, разные виды скатов, морские черепахи и тропические рыбы могут присоединиться к вам в течение этого подводного приключения! Возвращение в Пуэрто-Айора примерно в 16:30. Свободное время для прогулки по пирсу, покупки сувениров или наслаждения закатом. Ужин.

ОСТРОВ САНТА-ФЕ

Выезд из отеля. Группа отправится к пристани нашего маленького городка для посадки на борт корабля. Плавание в течение одного часа к бухте острова Санта-Фе.

Этот остров имеет уникальный пейзаж - огромные кактусы опунции высотой до 5 метров и деревья пало санто растут по всему острову. Вы встретитесь со старыми знакомыми: голубоногие олуши, морские чайки, тропические птицы и буревестники. Береговые утесы являются их средой обитания. Здесь имеется живописная лагуна со спокойными прозрачными водами – идеальное место для снорклинга и купания рядом с игривыми морскими львами, морскими игуанами, зелеными морскими черепахами, а также различными видами мант. Возвращение на корабль. Обед на борту.

Примерно в 16:00 нас ждет возвращение на остров Санта-Крус. Ужин будет отличным завершением этого удивительного дня.

ОСТРОВ ПЛАСА И МЫС КАРРИОН

Выезд из отеля на север, к каналу Итабака. Посадка на борт яхты и плавание к острову Пласа-Сур. Это один из самых маленьких островов архипелага, расположенный недалеко от восточной оконечности острова Санта-Крус. После полуторачасового плавания Пласа встречает гостей красно-зеленым ковром из сезувиума, эндемичными растениями, раскинутыми по всему острову, и дружелюбным лаем нескольких семей морских львов, обитающих здесь. Бирюзовая вода океана полностью гармонирует с белыми песчаными пляжами и каменными образованиями на берегу. Поход по острову очень легкий - тропа проходит мимо морских львов и конолофов и достигает самого высокого утеса, где вилохвостые чайки рассекают воздух своими криками, а морские львы, которые не могут противостоять своим соперникам, взбираются наверх практически по вертикальной стене. В то же самое время тропические птицы, голубоногие олуши и фрегаты мягко скользят по воздуху. Мы рекомендуем иметь при себе бинокли, чтобы увидеть эту экстраординарную дикую природу с близкого расстояния. Вид с самой высокой точки на океан и могучие волны, разбивающиеся об утесы, - это незабываемое зрелище. Далее путешествие продолжится к мысу Каррион. Обед на борту. Это уникальное место для снорклинга и купания рядом со скатами, акулами и сотнями разноцветных тропических рыб.

Возвращение в отель. Ужин.

ОСТРОВ ФЛОРЕАНА

Новое приключение начнется от пристани Пуэрто-Айора, где мы сядем на борт нашей яхты, готовой к отплытию. После спокойного двухчасового плавания мы прибудем на остров Флореана. Это первый населенный остров архипелага, который до сих пор сохраняет неразгаданные тайны, романтические места и историю, о которой нам расскажет гид непосредственно с места событий. Далее группа отправится на автобусе к высокогорью острова Флореана. Здесь можно будет увидеть и почувствовать, как жили пираты в средние века: темные пещеры, которые они использовали в 17 веке в качестве укрытий. “Asilo de la Paz” – это красивая смотровая площадка с единственным источником пресной воды на острове. Плантация Виттмера (одной из самых первых семей острова) - это не только огромная и старая собственность на острове Флореана, но и милое место для наслаждения жизнью на архипелаге. Эта семья была одной из первых на острове, многим туристам со всего мира она дает возможность увидеть это достояние и делится с ними своими знаниями и опытом. На обратном пути в деревню мы сможем увидеть эндемичных наземных черепах острова. На пирсе можно будет увидеть игривых морских львов. Зеленые морские черепахи и пингвины могут показаться из воды. Круиз продолжится по направлению к Ла-Лоберия – идеальное место для детенышей морских львов. Они могут присоединиться к гостям во время снорклинга в бухте – незабываемый и уникальный опыт. Возвращение на остров Санта-Крус. Свободное время для посещения сувенирных магазинов и галерей искусства в Пуэрто-Айора. Ужин.

ОСТРОВ ИСАБЕЛА

Отплытие в 07.00 по направлению к Исабела, красивому острову с большим разнообразием животных. После прибытия к главному доку Пуэрто-Вилламила мы сядем в автобус, который доставит нас к "Planchonales", формациям молодой лавы, где можно встретить животных и растительную жизнь. Затем мы посетим холм Orchillas, превосходную смотровую площадку в высокогорьях острова Исабела, идеально подходящую для панорамных снимков юга острова и города Пуэрто-Вилламил с Тихим океаном на заднем фоне. В течение двухчасовой поездки у вас будет возможность увидеть различные виды дарвиновых вьюрков. Затем мы отправимся на белый песчаный пляж острова Исабела для наблюдения за морскими игуанами, голубоногими олушами и различными видами морских птиц. Занятие снорклингом в Конча-Перла, красивый и одинокий естественный бассейн между мангровыми зарослями и лавовыми образованиями, где можно увидеть черепах, скатов и различные виды рыб. Это место расположено в двадцати минутах ходьбы от города Пуэрто-Вилламил. Чтобы попасть туда, мы пройдем через мангровые заросли по деревянному настилу, который начинается недалеко от порта. Цвет воды, мангровые заросли и лавовые формации просто удивительны! После обеда мы посетим заболоченные земли, центр разведения гигантских черепах и культурный центр Национального парка Галапагос.

Возвращение в Пуэрто-Айора в 17:00.

ТОРТУГА БЭЙ И ВЫСОКОГОРЬЕ ОСТРОВА САНТА-КРУС

Утром гид заедет за туристами в отель, откуда вы отправитесь через кактусовый лес к Tortuga Bay. Первый пляж называется Плайя-Брава («злой пляж»), в связи с его сильными течениями. Здесь много морских игуан, птиц и морских пеликанов.

После дополнительных 15 минут ходьбы вы доберетесь до пляжа Манса, своего рода естественная лагуна, где можно увидеть голубоногих олуш и пеликанов. Это прекрасное место для купания и принятия солнечных ванн. После насыщенной впечатлениями первой половины дня – возвращение в отель на обед. Во второй половине дня гиды отправятся с группой к высокогорью о.Санта-Крус. Во время путешествия через сельскохозяйственные зоны острова с окружающим диким ландшафтом и различными видами флоры и фауны мы сможем увидеть вьюрков, которые послужили основой для теории эволюции Дарвина.

Наблюдайте за знаменитыми галапагосскими наземными черепахами в их естественной среде обитания, и вы узнаете, как частные фермы способствуют сохранению этих уникальных животных и их среды обитания. Вы можете услышать как они издают звуки при щипании листьев с деревьев или в поисках вкусного корма. Здесь можно увидеть черепах разных возрастов и размеров: молодые со сверкающими панцирями и ленивые старые с частично треснувшими панцирями – следы долгой жизни. Хорошо известные лавовые туннели – это другая цель нашего путешествия. Каналы, получившиеся при неравномерном остывании текущей со склонов вулкана лавы, простираются от высокогорья к берегам. Лавовые трубы разрушены в нескольких местах. Однако есть сохранившиеся лавовые туннели, которые можно пройти за 30 минут. Вы сможете увидеть и понять, как они образовались, местами тяжело проходимые, а местами с обвалившимися глыбами. Гид поделится детализированной историей происхождения этих туннелей.

Ужин в отеле. (завтрак, обед, ужин)

Обед. Посещение черепашьего пляжа. Отличное место для купания и ныряния.

День 14. ГАЛАПАГОССКИЕ ОСТРOВА - КИТО

Завтрак, Кратеры Близнецы. Трансфер в аэропорт. Вылет в Кито.

Прибытие в Кито, встреча в аэропорту. Трансфер. Размещение в гостинице “Akros”4* или той же категории.

День 15. КИТО

Посещение городка "Середина мира". Памятник находится на экваторе, определенном французскими геодезистами в 18 веке (уникальная возможность постоять одной ногой в северном и другой в южном полушарии). Экскурсия по современным и колониальным районам столицы Эквадора, признанной ЮНЕСКО в 1978 году памятником мирового наследия. Кито расположен на высоте 2800 м над уровнем моря в окружении вершин вулканов. Этот колоритный колониальный город был основан конкистадорами в 1534 году на руинах древних построек инков. Экскурсия включает осмотр основных достопримечательностей города: площади Независимости, здания Президентского дворца, Кафедрального собора. Особого внимания заслуживают церковь Сан-Франсиско постройки 1535 года, это - первое крупное религиозное сооружение на континенте и величественная церковь Ла-Компания, возведенная иезуитами в 1605 году. В старом Кито находятся 12 монастырей и более 50 церквей.

Ночь в гостинице “Akros”4* или той же категории.

День 16. КИТО

Завтрак. Трансфер в аэропорт для международного перелёта

В стоимость включено:

  • Трансферы аэропорт (вокзал) – отель и обратно
  • Внутренние авиаперелеты Лима-Куско. Ла Паз-Лима.
  • Трансферы и переезды по программе
  • ж/б класс Backpacker
  • Входные билеты в музеи по программе
  • Проживание в отелях выбранной категории
  • Питание согласно программе
  • экскурсии с русскоговорящим гидом согласно программе (кромe Галапагосских островов и пересечения озера титикака).

В стоимость не включено:

  • Международный авиаперелет до Лимы и из Кито
  • Международный авиаперелет Лима – Кито – Галапагос- Кито (от $500)
  • Услуги переводчика на Галапагосских островах (дополнительная плата $300 нетто за человека, если едет 2)
  • Услуги переводчика при пересечении озера Tитикака за дополнительную плату.
  • входной билет в национальный парк Галапагос $100 + 10
  • Трансфер аэропорт-порт $10 (автобусы принадлежат авиакомпаниям и оплачиваются на месте)
  • Медицинская страховка
  • Страховка от не выезда 5% от стоимости тура (по желанию). Рекомендуем.
  • Алкогольные и прохладительные напитки (оплата на месте)
  • Чаевые

Дополнительная программа (оплачивается на месте гиду):

  • Дополнительные экскурсии

 

Отели указаны в программе (или другие отели той же категории).

  • размещение в двухместном номере $ 5075
  • размещение в одноместном номере$ 5990

с отелями 4* Lima “Jose Antonio”, Cusco”Dorado”, Puno “Royal Inn”,La Paz “Prezidente” ,Guayaquil “ Gran Hotel Guayaquil”, Galapagos “Ninfas Suites”, Quito “ Акros” или другие отели той же категории.

  •  размещение в двухместном номере $ 5175
  • размещение в одноместном номере $ 7040

  

 

Рассчитать стоимость тура

Получить полную информацию по туру в данный отельВы можете,

связавшись нашими менеджерами по телефонам:

+7(495)508-4572, +7 (499) 391-0087

или отправить заявку с сайта прямо сейчас!

Отправить заявку на тур

 

Оставить отзыв

Убедитесь, что вы вводите (*) необходимую информацию, где нужно
HTML-коды запрещены

Вам может быть интересно:

  • Новогодний тур в Перу Чили
    Новогодний тур  в Перу Чили Продолжительность  :13 дней / 11 ночей Даты :  с 29.12.2019 по 10.01.2020 Стоимость  тура :  от 3450$  
  • Тур Сокровища Непала
    Тур Сокровища Непала  Маршрут тура :Катманду (2 ночи) Куринтар (1 ночь) Читван (2 ночи) Покхара (2 ночи) Катманду (1 ночь) Даты заезда : ежедневно  Продожительность : 10 дней Стоимость от 1996 $         
Вверх